can only的例句大全

The synchroniser ring can only be turned back through the operating sleeve when the speed is the same.

只有在速度相同时，同步器环才能通过操作套筒回转。

Only if a human being confirms his own worth of existence, makes choices freely and takes on responsibilities doughtily can he possess the integrated human nature and become an authentic self.

人只有肯定自我的存在价值，通过自由选择并勇敢地承担责任，才能拥有完整的人性，成为一个真实的自我。

I can only right that she say, how is everyone's freedom of speech.

我只能对她说，如何说话是每个人的自由。

Only by the perfect combination of the two can renditions of high quality be produced.

异化与归化优势互补，完美结合，才能创造出高质量的译文。

Tom has only written one best-selling book; he can't live on his reputation for ever.

汤姆只写过一本畅销书，他不能永远靠这个名声来过活。

There's only one thing we can do.

我们能做的只有一件事。

"Jinpingmei Cihua" is the treasure house of words, in the face of this vast ocean of words, we can only choose just a part of it.

《词话》是词汇的宝库，面对这个浩瀚的词汇海洋，我们也只能取其一瓢而已。

At the very least, she wants to return and scrounge for a few possessions, she said, if she can only figure out where to scrounge.

至少，她想回去找一些值钱的东西，她说。如果他她知道应该去哪找。

I can only consider buying CDs after I've bought a hi-fi set.

有了组合音响才谈得到买激光唱片。

Only a few of them can make great scientific breakthroughs, and all of these people are the most persevering.

最后一句写道，他们中只有一小部分人能取得重大的科学突破，而这些人又都是最坚忍之人。请大家仔细学习这一段落。

Only insisting dialectics thought, insisting the dialectics unification of value, homogeneity and the militance in contradictory solution, grasping the appropriate principles of this kind of unification and implementing related system arrangement then can promote harmonious social construction.

只有坚持辩证思维，坚持矛盾解决中的斗争性、同一性与价值性的辩证统一，掌握这种统一的适度原则，落实相关的制度安排，才能促进和谐社会建设。

Only in this way can we surpass the intuitive, commonsensible, mechanical materialism and the version of idealism that simply considers practice as implementation of idea.

只有这样，才能超出直观的、常识的、机械的唯物主义和仅仅把实践看作思想的实现的唯心主义观点。

Heidegger refused to understand spatiality with the concept of corporality, and considered that we cannot elucidate spatiality essentially with corporality, but rather, spatiality can be elucidated essentially only through the original and foundational structure of In-der-Welt-sein.

海德格尔否定了通过身体性来理解空间性的进路，认为身体性并不能从本质上阐明空间性，空间性唯有透过在世界中存在（In-der-Welt-sein）这一源基性结构才能得到本质上的说明。

He issued an order making clear that only the president can assert executive privilege in keeping records secret after an administration ends.

他颁布了一项法令，宣布只有总统才有特权要求档案在一届政府到期后仍可保密。

Only those who dare to fall greatly can ever achieve greatly.

只有敢于大失败,才能成就大成功.

This means that you can take any Akka application that runs only using local actors and configure it ( from the outside) to be clustered, replicated, routed etc.

这意味着你可以获得任何只能够在本地运行的Akka应用程序，然会对其进行配置（从外部），就可以让它可以进行集群、复制、路由等等。

This anchor rod can be used not only on hard rock but also under the condition in which others are unadaptable.

这种锚杆不仅可以用于硬岩，而且还可以在不适合其它锚杆的条件下加以应用。

The spraying technique not only has the advantages of simple equipment, convenient operation and low cost, but also can be suited for irregular base surface with complex geometry shapes.

喷涂技术不仅具有设备简单、操作方便、费用低等优点，还具有能够适应不同基体表面形状的特殊优点。

Only by increasing educational vestment, improving circumstances and creating atmosphere of employing and introducing talents, can the western region improve the quality of talents and contain the problem of improper movement.

西部只有增加教育投入、改善环境，营造留住人才、吸引人才的环境氛围，才能提高西部的人才素质和遏制人才流失的问题。

Bai Lang uprising team used TangJiang organization in a manner, however, is only a loose alliance, Bai Lang can not revolt team for effective control.

然而由于白朗起事队伍采用了蹚将的组织方式，只是一个松散的联盟，白朗不能对起事队伍进行有效的控制。